Whiskered Versifier

•13. April 2024 • 18 Kommentare

AI image with Bing Image Creator (11.01.2024, powered by DALL-E 3)


The whole day I observed my prey
And often I did just fool around and play
I enjoyed the food I was served
And loved the warm and cosy places

I would just imitate
And repeat the moves and words of others
I was a copy cat
On stage reaping the fruit
That others had planted
I looked majestic, but did not feel that way

Years went by
Before I discovered my true nature
And then one day
My hunting instincts awoke

Now the night has come
My favourite time of the day
Time to hunt my poetic prey
And finally at the end of the day
When everyone sleeps I'll have it all my way

Jan H. Hellberg (11.01.2024)


Maybe some explanation will make the background more understandable. I am reciting poetry and acting on stage since I was about 7 years. Always as a side activity and hobby, although today I usually get some pay. And I feel that I really got quite good over the years.

However, I was always only using the words of others. Of course I took what resonated with me, but I did not feel that all this was special. I also wrote many poems over the years, mostly for my wife, but never published any, because I felt they were not good enough. And probably every author, poet, artist, etc. knows this: „It’s never good enough“. We are often more critical with our own work than with that of others.

And the reference to the night, when I can „have it all my way“, that is because I am often an owl or to stay with the image above a nighty active feline creature. That’s when I have the calm and no distractions and can follow my thoughts and passions. Family and work are demanding, but without taking time for myself I could not do all that I’m doing. Writing poems is one of my counterbalance in life.

Wrote this originally when Dora from Dreams from a Pilgrimage was hosting in January 2024 at dVerse. The challenge was to find our Creatures of the blank page.

Whacky Door

•29. März 2024 • 14 Kommentare

Created with Bing Image Creator (29.03.2024, powered by DALL-E 3)

This time I’m recycling one of my own older poems and this leaves the lovely result of one poem in two languages. The story behind the poem follows below.

First the original in German.

Weiße Tür 
Ohne Kauf
Mann läuft schnell
Tür rollt auf
Tür bleibt steh'n
Mann sieht hell
Mann bleibt steh'n
Stirn schwillt schnell

Jan H. Hellberg (5.5.2011)

And now the new take on this.

Door so white 
Handless side
Man runs light
Door does slide
Door stays stuck
Man sees bright
Man stands struck
Brow swells with might

Jan H. Hellberg (29.03.2024)

The story is straightforward, a sliding door that usually opens the whole corridor got stuck right in front of me. As I was walking fast and talking to someone left of me, looking in their direction I did not notice the door got stuck and ran into it with full speed. I grew a horn that day and seemingly squeezed some nerv as some part on my forehead stayed numb for a while and was tingling for ages after that.

Sanaa is hosting Open Link Night at dVerse, the night we may choose any poem to post. Comme join us!

Hatsu Hana Haibun

•26. März 2024 • 16 Kommentare

Our japanese cherry today, shortly before the burst of buds (26.03.2024, TH)

Spring is here and I feel more energy again. 
Ideas are flourishing in my mind. Although I know half of them won't bear any fruit it's everytime an inspiring sight and feeling.
I look outside and the Japanese cherry tree in our back yard is just not yet starting to bloom.
I'm longing for that mesmerising sight.
I look out for a little bit warmer weather to hang up my hammock under the Japanese cherry. My favourite spot for a nap or thinking and planting future seeds for colourful crazy, indigo inspiring or fascinating fresh thoughts and projects.


Long for burst of buds
Air vibrates with energy
Cherry blossoms soon

Jan H. Hellberg (26.03.2024)

And here our cherry from a previous year in full bloom:

Frank J. Tassone is tending the dVerse Poets’ Haibun Monday, where we write about the first Cherry Blossoms (hatsu hana). See at dVerse for more information about the format and how to join in.